*日本留学设定，基于自己没有完成的遗憾写的故事

*研究生翰x本科大四宁

*不知道会写多长，应该不会特别长吧，慢慢连载着

*如果看到有日语内容，大多数应该是为了表达李汶翰听不懂的混乱才放进去

00

在返回美国完成大四最后一期学业的前一天，李汶翰如愿收到了东京大学的研究生录取通知。

日本的学校很有意思，放榜时并不是一封邮件直接发过来，而是在申请时给每一个申请人分配一个注册码，等到结果出来那一天，榜上有自己的数字，就是被录取了。

十点钟放榜，李汶翰从一早起来心便跳的飞快。好不容易捱过了一个多小时，他抖着手点开学校首页新出现的链接，一个个数字往下找。

170005也在他的屏幕上。

他整个人从沙发上飞起来，把趴在腿上休息的千寻吓得叫了一声。父母闻讯赶来，看儿子高兴的样子，不问也知道他本科毕业后的出路已经稳了。

但是等李汶翰被狂喜冲昏的头脑冷静下来后，他开始和妈妈愁眉苦脸面面相觑起来。

李汶翰虽然申请了个英语项目，但终究是要在日本生活，他张口闭口只会扣泥奇蛙八嘎呀路，这可怎么办？

01

李汶翰口袋里装着两千日元和一堆硬币站在电梯门口。他的父母陪他在日本玩了一周，昨天刚刚返回杭州，只留下他孤零零一个人住在租来的三十平米公寓里即将开始他的暑期语言班生活。

为了克服生活上的语言障碍，李汶翰用本科最后一个学期的时间跟着一群比他小四岁的大一小孩修完了初级日语。他原以为自己已经可以像用中文插科打诨一样自如地和日本人交流了，结果旅游的这一周直接给他打回了原形。例如，老李爱喝咖啡，叫李汶翰帮忙买咖啡豆，结果店员问了他一串叽里咕噜的问题，最后还是忍不住换成了勉强能让李汶翰听得懂的日语，beans or powder？

李汶翰忙不迭地说，beans，beans，no powder。

搞半天还是什么也不会，丢死人了。

李汶翰踏进电梯，心里有点忐忑。

没有父母在身边，这是他在日本第一次自己出门买东西。虽然去便利店根本不用和人交流也能顺利买完，但他依然没来由地紧张。

踏进7-11的门，李汶翰开始了精挑细选的过程。水要买，果汁要买，牛奶也要买。不行，这个果汁马上要过期了，恐怕喝不完。哦，这里有奶茶卖，奶茶爱好者李汶翰迅速用之取代了果汁。和pablo合作的蛋挞，季节限定芒果布丁，比利时巧克力蛋糕卷，不行，太胖了，只能三选一。鸡蛋要买，听说生鸡蛋拌饭很好吃，来一盒——酱油，酱油也得有，没有酱油的TKG（生鸡蛋拌饭）是没有灵魂的。日本冰激凌种类也太多了吧？随便买几个哈根达斯回去吧，二百多日元一盒，买了不吃亏买了不上当。……

他挑了足足半小时，才拎着装满了的购物筐走到柜台前。店里没有其他顾客，店员也一直百无聊赖，见他过来了立刻打起精神，用李汶翰能听懂的为数不多的日语对他问好。

李汶翰点点头，掏出手机装出一副我很忙没空跟你唠嗑的样子。

 店员便安静地把他选的东西拿出来扫码，再整整齐齐码进袋子里。

李汶翰用余光瞟着他的动作，心里第180次佩服日本人的包装装袋水准真是世界一流的。

购物筐见了底，店员对他说了一串数字，李汶翰没听懂。

在学校上课的时候最让他头疼的就是一位以上的数字、周一到周日的念法和月日读音，虽然学了四个月，但是他依然一个也反应不过来。

李汶翰看着店员沉默，脸上尽量显出疑惑的表情。

店员好像看懂了，就伸手指了指冲着外面的屏幕，上面写着3654円，又把他刚才说的数字重复了一遍。

李汶翰低头一瞧，傻了。他掏出口袋里一把钢镚，数来数去也就只有八百一十二日元。

尴尬的感觉涌上头来，李汶翰觉得自己可能脸已经红透了。但他不能不付钱，也不知道该怎么说哪些东西他不要了，生憋了半天，最后冒出一句：“Alipay？”

店员笑了，问他：“中国の方ですか？”

这句李汶翰听得懂，他立刻猛点头：“对对对。”

对方还在善意地笑着，那种笑让他觉得并不讨厌。“请您用手机扫码支付。”

李汶翰松了一口气。

“我还以为你是日本人……太尴尬了。”

“没事，”那个店员一边点着屏幕一边抽空抬头又朝他笑了笑，“我刚来时也这样。”

李汶翰开始瞟那个人的名牌。便利店员工都是有名牌的，大多数地方写姓，不知为什么他眼前这个人写的是名。他没戴眼镜，眯着眼睛仔细辨认那几个片假名。

シンネイ。

新……音？不，音字没有最后那个i，那就是新宁吧。他暗自猜测道。

“请问您要小票吗？”

“啊？”李汶翰收回目光，这才发觉店员一直在看着他。被发现自己盯着人家名字看有些羞耻，李汶翰的眼神开始四处飘，“啊，不用了，谢谢。”然后转身就想走。

“您的东西！”店员声音里带足了笑意，“刚买的就忘了呀。”

李汶翰连连道歉：“对不起对不起……我刚来，不懂日语，太慌了。”

店员把袋子递给他：“过一阵就好了，慢慢练嘛。”

李汶翰接过东西，刚要离开就又猛地转回来，动作有点大，把柜台后面的人吓了一跳。“还有其他事情可以帮您吗？”

“那个……冒昧问一下，你来这里多久了？”

店员抬头看了一眼天花板，手指尖不自觉地敲打着下巴：“嗯……差不多三年吧，我是二加二项目的，来了之后读了一年语言，又继续读本科，现在是大四。”

六月份是大四生，那来年三月就要毕业了。

“我……我刚来，什么也不知道，”李汶翰又重复了一遍自己方才说过的话，“我可以加你微信吗？你是我在这边遇到的第一个中国人。”

店员有些为难：“我们在工作中不可以用手机诶。”

李汶翰听了，表情中明显带上了失落，店员急忙又说：“麻烦你等我一下，我去请示店长。 ”

说完就消失在客人止步的门后。

李汶翰怔怔地站在原地，这才反应过来自己刚刚做了什么。

管他在日本见到的第一个中国人要了微信……真是病急乱投医。今天自己已经够尴尬了，好在这个店员够耐心，还一直对他笑——

说起来他可真爱笑啊。

门被拉开，店员闪身出来，手里拿着手机。

“用完要立刻放回去，”他把屏幕递到李汶翰眼前，上面是微信二维码，“你快扫。”

李汶翰手忙脚乱地放下袋子，拿出手机解锁，结果不知为何屏幕就是识别不了他的脸，他点了半天才切换到输入密码的页面，结果又连续输错了两次。

店员终于忍不住笑出声来：“也没那么着急啦，你不用这么慌吧。”

李汶翰的脸红程度在这一刻达到巅峰，所幸锁解开了，他扫了码，手机发出滴的一声。他重新拎起袋子，低着头道谢，逃也似的跑出了这家便利店。

他站在路口等人行道灯，这才重新拿起手机看了一下自己未锁的屏幕，还停留在个人信息的界面。店员的微信也是用片假名做名字，只是前面加了个リ。

原来那个人也姓李。

他点了好友请求，又在申请信息上犯了难。犹豫半天，他打了一长串字，才把申请彻底发送完成。

……怎么比申请研究生还要觉得更紧张。

那一行“你好，我是李汶翰，今天在便利店见过”顺着电波又回到了便利店，在店员的手机上化作一个小小的红点，静静躺在他的微信里。

而收到申请的本人正倚着柜台透过玻璃看着李汶翰等红灯的身影，心想，看来是真不会日语，可是不会是特意想要微信装出来的吧？

半晌，他又否了自己这个想法，毕竟这个人没带够钱想问他能不能支付宝的时候看起来也太傻了。